مراجعة كتاب : الطلاق في اليابان: الأسرة، الجنس، والدولة، 1600-2000 هارالد فيوس

 

الطلاق في اليابان: الأسرة، الجندر، والدولة، 1600-2000 م

هارالد فيوس

الناشر: جامعة ستانفورد

سنة النشر: 2004

لم يولِ المؤرخون اهتماما كبيرا  بمسألة الطلاق  في اليابان، على الرغم من أن اليابان كانت تمتلك، حتى منتصف القرن العشرين، واحدة من أعلى معدلات الطلاق في العالم 

يظهر الكتاب أن ارتفاع انتشار الطلاق أصبح ممكنًا بفضل القاعدة التنظيمية التي تسمح بالطلاق بموافقة متبادلة. كان الأزواج وعائلاتهم عادة قادرين على إجراء مفاوضات حرة حول إنهاء الزواج مع تدخل طفيف من السلطات الحكومية. و  في حالات نادرة من النزاعات الغير قابلة للحل، كانت الأطراف تتجهون إلى القضاء، وهذا الوضع ما زال قائمًا حتى اليوم.

على الرغم من التوالد المؤسسي والأيديولوجي على مدى أربعة قرون، تحولت تصوّرات الطلاق وممارساته بفعل التكيف مع الأدوار الاجتماعية الجديدة للرجال والنساء، وتغييرات في رؤى الزواج وتربية الأطفال، وكذلك تغيرات في العلاقات بين الأجيال. 

الأزواج من جميع الفئات الاجتماعية الآن لديهم مزيدًا من التحكم في إبرام وإنهاء الزواج من أي وقت مضى. الزوجات الآن لديهن نفس الحقوق القانونية لرفع دعوى الطلاق كما لدى أزواجهن. ومع ذلك، يظهر الكاتب أن  التغييرات لم كلها  لصالح النساء، وأن الممارسات التقليدية لم تكن دائمًا ضارة بنفس القدر الذي يُفترض غالبًا.

المحتوى

 يتضمن الكتاب سبعة فصول هي كالتالي :

 1. تاريخ الطلاق الياباني المنسي  

2. من أجل البيت: قوانين، تصورات، وسابقات في فترة الإيدو 

3. اختبار الزوجة: نظام الزواج التجريبي 

4. هل يخالف تقليد العائلة؟ عادات الطلاق الشائعة في السبعينات من القرن التاسع عشر  

5. بين التشريع الفرنسي والعادات اليابانية: تنظيم الطلاق في الفترة الميجي  

6. عندما كان عدد الزيجات في ارتفاع: انخفاض عدد حالات الطلاق، 1898-1940  

7. إلى الأمام في الماضي: نظرة تاريخية على الطلاق في اليابان بعد الحرب العالمية الثانية